さいたま市では、ドイツ、バイエルン州の産業クラスターとの連携を通じ、地域ものづくり企業とドイツ企業での国際的な技術連携、販路開拓を推進している。

市内企業の国際展開支援の一環として、「第4 次産業革命」をテーマとしたセミナーが開催される。

(1) 日 時
平成２８年３月４日（金） 13 時30 分～18 時00 分

(2) 会 場
新都心ビジネス交流プラザ４階会議室
（さいたま市中央区上落合２－３－２ ＪＲ北与野駅前）

(3) プログラム
ア さいたま市－バイエルン州交流事業説明

イ 講演
   ①「ドイツのインダストリー４．０とクラスター 日本の中小企業に新たなビジネスチャンス」
   バイエルン州駐日代表部 代表　クリスティアン・ゲルティンガー氏

   ②「日本流ＩｏＴの現状と中小企業の取り組み」
   株式会社KMC 代表取締役社長 佐藤声喜氏

ウ パネルディスカッション
   テーマ：

   技術変革のなかで、中小企業のグローバル人材育成のあるべき姿は？

   コーディネーター：
   （公財）さいたま市産業創造財団理事長　山縣秀司
   パネリスト：
   バイエルン州駐日代表部 代表クリスティアン・ゲルティンガー氏

   株式会社KMC 代表取締役社長 佐藤声喜氏

   立行政法人日本貿易振興機構(JETRO)
   関東貿易情報センター所長代理 山口雅史氏

   株式会社きもと 技術本部Link プロジェクトリーダー　笹川哲宏氏

エ 交流会参加費 　　1000円

(4) 定 員 ５０名

(5) 参加費 無料（交流会参加の場合、1 人1000円）

(6) 申込み

別添の参加申込書に会社名、出席者名、役職、e-mail アドレス、交流会出欠を記載の上、

下記（公財）さいたま市産業創造財団までFAX 又はE-mail
（公財）さいたま市産業創造財団
支援・金融課 担当：伊藤・北村
TEL 048-851-6652 FAX 048-851-6653
E-mail Kaigai@sozo-saitama.or.jp

(7) 主 催 さいたま市 （公財）さいたま市産業創造財団

(8) 共 催 ドイツ連邦共和国バイエルン州駐日代表部

(9) 後 援 独立行政法人日本貿易振興機構（JETRO）